The Cousin (1997)

• 77%
• 1997
• Policier
• Patrick Timsit
• Alain Chabat
• Samuel Le Bihan

Nounours est le surnom de "cousin" d'un informateur avec un arrangement spécial avec la police: il obtient 10% les saisies de drogues grâce à son aide. Lors de son contact personnel, de l'inspecteur de Maurin, se suicide, à l'inspecteur Gérard Delvaux prend le dessus. Pendant ce temps, le juge Lambert est en découvrant les pratiques illégales de la police. Sa persistante des enquêtes, qui avaient accaparé Maurin, sont à l'origine de Gérard, et aussi de Nounours comme la source de l'héroïne, qui a conduit à des cas de surdoses mortelles. Nounours promesses Gérard de plus grandes captures qu'il a l'intention de réaliser avant qu'il ne soit forcé de révéler qui est Nounours est pour le juge Lambert.